Kähler Feriendomizile GmbH, Westerstr. 32, 25761 Büsum, i det følgende benævnt "KVB", er formidler af lejeaftalen mellem lejer og ejer som udlejer af ejendommen.
1. Registrering
Ferieforespørgslen - registrering kræver ikke nogen særlig form.
1a. Bookingbekræftelse
Med din ferieforespørgsel tilbyder du os den bindende indgåelse af overnatningskontrakten. Kontrakten er indgået, så snart lejligheden er bekræftet ved hjælp af en bookingbekræftelse.
2. Tilrådighedsstillelse af lejligheden og gæstens forpligtelser
Reserverede lejligheder står til rådighed for dig fra kl. 16.00 på ankomstdagen. Der kan ikke gøres erstatningskrav gældende, hvis lejligheden undtagelsesvis ikke stilles til rådighed kl. 16.00. Ved afrejse senest kl. 10.00 skal parkeringspladsen også stilles til rådighed, og nøglerne til lejligheden skal afleveres som angivet i kontrakten. Ejendommen skal efterlades fejet ren ved afrejse med afvasket, rent service og bortskaffelse af affald. Opvaskemaskinerne skal efterlades rengjorte og tømte. Ankomst- og afrejsedagen slås sammen til én feriedag (afrejsedagen) af hensyn til faktureringen. KVB er berettiget til at opkræve ekstra omkostninger for sen afrejse.
3. Rejseafbestillingsforsikring
Vi anbefaler, at du tegner en rejseafbestillingsforsikring.
4. Depositum/restbetaling
Ved kontraktindgåelse = bookingbekræftelse skal et depositum på 20% af rejsens pris indbetales til os inden for 14 dage. Dette vil blive fratrukket den samlede pris. Vi beder om, at resten af fakturabeløbet krediteres vores angivne konto 14 dage før afrejse. KVB er kun bundet af reservationsbekræftelsen, hvis betalingerne er modtaget med det angivne beløb på forretningskontoen før ankomst. Uden fuld betaling er der ingen ret til at benytte ejendommen og de kontraktlige ydelser. Ved kortvarige reservationer, mindre end 14 dage eller i sidste øjeblik, skal den samlede pris betales før ankomst uden forudgående depositum eller, efter forudgående aftale, kontant på stedet før indflytning i lejligheden.
5. Tilbagetrækning fra kontrakten/skriftlig form (afbestilling)
Indgåelsen af overnatningskontrakten forpligter begge parter til at opfylde kontrakten. En ensidig, omkostningsfri annullering af en bindende booking fra gæstens side er udelukket. Afbestilling skal ske skriftligt. I henhold til § 537 BGB er lejeren ikke fritaget for at betale lejen, hvis han er forhindret i at udøve sin brugsret af en grund, der vedrører hans person. Udlejeren skal dog tage hensyn til værdien af de sparede udgifter samt de fordele, som han opnår ved en anden udnyttelse af brugen. Hvis gæsten annullerer kontrakten, er han forpligtet til at betale den aftalte eller sædvanlige pris, uanset tidspunktet og årsagen til annulleringen. Agenten skal dog tillade, at sparede udgifter modregnes i opfyldelseskravet. Normalt anerkendes værdien af de sparede udgifter ved udlejning af en ferielejlighed eller et feriehus som rimelige med en fast sats på 10% af overnatningsprisen. I tilfælde af afbestilling opkræver KVB et ekstra behandlingsgebyr på 70,00 € netto. Erklæringen om tilbagetrækning (annullering) skal rettes til KVB og skal foretages skriftligt. Det samme gælder for afbestilling af rejser; vi opkræver et fast beløb på € 10,00 for kontraktændringer.
5a. Overdragelse af kontrakten
Den rejsende kan indtil rejsens begyndelse anmode om, at en tredjepart overtager rettighederne og forpligtelserne i henhold til rejsekontrakten i hans/hendes sted. KVB kan modsætte sig tredjemands indtræden, hvis tredjemand ikke opfylder de særlige krav til rejsen, eller hvis lovbestemmelser eller bekendtgørelser er til hinder for tredjemands deltagelse. Hvis tredjemand indtræder i aftalen, hæfter han og den rejsende solidarisk over for KVB for rejsens pris og de meromkostninger, der opstår som følge af tredjemands indtræden.
6. Ikke benyttede ydelser
Hvis du ikke gør brug af de kontraktlige ydelser på grund af sen ankomst eller tidlig afrejse eller af andre tvingende årsager, har du ikke ret til refusion. En delvis tilbagebetaling kan kun ske i tilfælde af ombooking.
7 Ansvar og forpligtelser
Kontraktejendommen må kun benyttes af det antal personer, der er angivet i kontrakten. Afvigelser fra kontrakten kræver forudgående skriftlig aftale med KVB. Der vil blive opkrævet et administrationsgebyr. Det angivne maksimale antal personer omfatter også børn. I tilfælde af overbelægning har vi ret til at opkræve et ekstra rimeligt gebyr for overbelægningsperioden. Du forpligter dig også til at behandle ejendommen med omtanke for dine medrejsende. Du er fuldt ud ansvarlig for eventuelle skader på lejemålet eller dets øvrige faciliteter. Forældre er ansvarlige for deres børn. Anbefaling: Tegn en ansvarsforsikring. KVB er ikke ansvarlig for tab eller skade forårsaget af genstande, som du har bragt ind i ejendommen, herunder biler. Det er på eget ansvar at bringe egne ejendele ind på den lejede ejendom, herunder at parkere sin bil på parkeringspladsen og i shelteret! Du bedes rapportere eventuelle klager til KVB eller til navngivne personer straks ved ankomsten. Når du flytter ud, skal du efterlade boligen med alt tilbehør i ryddelig stand. Hvis lejlighederne ikke efterlades i ryddelig stand, har vi ret til at opkræve de ekstra omkostninger, der er opstået. Du forpligter dig desuden til at gøre alt, hvad der er rimeligt i tilfælde af forstyrrelser i tjenesterne for at hjælpe med at afhjælpe forstyrrelsen og minimere eventuelle skader. Krav og klager på grund af rejseydelser, der ikke er modtaget i overensstemmelse med kontrakten, skal rapporteres skriftligt til KVB uden forsinkelse under dit ophold. Kæledyr må kun medbringes efter forudgående skriftlig aftale med KVB. Dette skal angives i reservationen. For eventuelle skader forårsaget af medbragte kæledyr er den gæst eller kontraktpartner, der medbringer kæledyret, solidarisk ansvarlig.
8. Garanti, udelukkelse af tidsbegrænsning
I overensstemmelse med den lovbestemte forpligtelse er du forpligtet til straks at underrette vores lokale repræsentant (udlejningskontor eller salgsrepræsentant) om eventuelle mangler, der opstår, og at kræve afhjælpning. Hvis den lokale repræsentant ikke er tilgængelig, eller hvis der ikke foretages nogen afhjælpning, er du forpligtet til straks at rapportere manglen til KVB på ovenstående adresse eller telefon- og faxnumre. Krav fra din side bortfalder ikke, hvis du undlader at give meddelelse om mangler uden egen skyld. I tilfælde af en væsentlig mangel, som vi er kontraktligt ansvarlige for, har du ret til at give os en frist til at udbedre den. Du er forpligtet til at gøre krav gældende, der udspringer af kontraktforholdet, inden for en måned efter den kontraktligt fastsatte slutning af belægningen til udlejningskontoret eller på ovenstående adresse.
9. Tilbagetrækning af KVB
Vi kan opsige kontrakten efter indflytningsstart, hvis der er adfærd i strid med kontrakten - på trods af en advarsel - som også kan gives mundtligt, så den øjeblikkelige annullering af kontrakten er berettiget, hvilket resulterer i den øjeblikkelige afgang fra lejligheden eller ejendommen. Dette gælder især i tilfælde af forsætlige eller groft uagtsomme skader på ejendommen og inventaret og i tilfælde af uregistrerede personer eller kæledyr. Hvis vi afbestiller, bevarer vi vores krav på den samlede pris, men vi skal lade værdien af de sparede udgifter og de fordele, vi opnår ved at bebo ejendommen et andet sted, modregne, herunder eventuelle beløb, som ejerne har krediteret os.
10. Diverse, forældelse
Dine krav mod os, uanset retsgrundlaget, men med undtagelse af erstatningskrav, forældes efter 24 måneder. Disse skal gøres gældende inden for en måned efter den kontraktligt aftalte afslutning af rejsen. Dette gælder især også for krav, der opstår som følge af misligholdelse af forpligtelser før og efter kontraktindgåelse og tilknyttede forpligtelser, der opstår som følge af kontrakten. En overdragelse af alle krav fra din side i forbindelse med kontrakten er udelukket. Hvis nogen af de ovennævnte bestemmelser er eller bliver ugyldige, forbliver de resterende bestemmelser gyldige, og kontraktens gyldighed forbliver upåvirket.
11. Kurafgift
Kurafgiftsbeløb er ikke inkluderet i ferieprisen. Der skal betales en afgift for opholdet i henhold til Büsum kommunes vedtægter. Kurafgiftsbeløbene kan også ændres efter kontraktens indgåelse, hvis der i mellemtiden vedtages en ny vedtægt om kurafgift i Büsum kommune.
12. Booking/kontrakt medforbehold forbetaling
Den mindste lejeperiode er 7 nætter. Bookinger på mindre end en uge på forespørgsel mod et ekstra gebyr.
13. WLAN
Lejere kan bruge WLAN gratis i ejendommene (hvor det er angivet). Dette er en frivillig ekstra service, dvs. ikke en garanteret del af ferieboligen i henhold til rejseloven. Derfor kan der ikke kræves en reduktion i lejen, hvis systemet eller dele heraf eller endda en router fejler. Den faktiske tilgængelighed og pålidelighed af internetadgangen kan ikke garanteres af KVB og/eller ejerne.
14. Databeskyttelse
Dine data vil blive behandlet fortroligt.
15. Værneting
Meldorf byret. For købmænd, offentligretlige eller privatretlige juridiske personer eller personer, der ikke har et almindeligt værneting i Tyskland, er det eksklusive værneting for agentens søgsmål agentens hjemsted.
16. Diverse
Ovenstående AVB gælder ved indgåelse af kontrakten. Vi opkræver et servicegebyr på € 15,00 pr. kontrakt. Den lovpligtige moms er gældende.
Status: 09.2024